1 00:00:26,160 --> 00:00:28,795 PRODUCTIEKANTOOR THE GRAND TOUR 2 00:00:28,920 --> 00:00:31,545 LAATSTE KEER DAT FRANCIS OVER TREINEN SPRAK 3 00:00:31,960 --> 00:00:33,235 Ik zag laatst... 4 00:00:33,360 --> 00:00:37,960 op station Skipton een behoorlijk zeldzame locomotief. 5 00:00:39,400 --> 00:00:40,675 Hij heeft... 6 00:00:40,800 --> 00:00:42,195 Het is een klasse 60... 7 00:00:42,320 --> 00:00:44,795 en hij maakt het kleppengeluid. 8 00:00:44,920 --> 00:00:48,155 Je hoort de kleppen onder de behuizing... 9 00:00:48,280 --> 00:00:50,718 want het is een enorme achtcilinder. 10 00:00:52,240 --> 00:00:54,520 Je ziet ze nog zelden tegenwoordig. 11 00:00:55,040 --> 00:00:56,440 Kijk hier eens naar. 12 00:00:57,000 --> 00:00:58,675 Aston Martin DB11. 13 00:00:58,800 --> 00:01:00,720 180.000 pond, nieuwprijs. 14 00:01:01,280 --> 00:01:03,595 Vijf jaar later, 80.000. 15 00:01:03,720 --> 00:01:05,835 Een waardevermindering van 20.000 per jaar. 16 00:01:05,960 --> 00:01:07,360 Dat overtref ik. 17 00:01:07,560 --> 00:01:09,595 Dit is een BMW M8. 18 00:01:09,720 --> 00:01:11,755 Nieuw 160.000 pond. 19 00:01:11,880 --> 00:01:13,715 Nu kost hij 90.000. 20 00:01:13,840 --> 00:01:17,555 Dat is een vermindering van 70.000 in minder dan één jaar. 21 00:01:17,680 --> 00:01:19,440 Dat is belachelijk. 22 00:01:20,240 --> 00:01:22,075 Maar als je op zoek bent... 23 00:01:22,200 --> 00:01:25,435 naar een tweedehands sportwagen, met name een goedkope... 24 00:01:25,560 --> 00:01:28,373 dan ben je blij met die waardevermindering. 25 00:01:29,800 --> 00:01:32,355 Je moet het ideale punt vinden... 26 00:01:32,480 --> 00:01:35,275 waarop een oude auto geen waarde meer verliest... 27 00:01:35,400 --> 00:01:37,900 maar scheurend de verte in verdwijnt. 28 00:01:38,280 --> 00:01:39,905 Voor de motor het begeeft. 29 00:01:40,480 --> 00:01:43,105 Ja, het is een soort afschrijvingsroulette. 30 00:01:43,800 --> 00:01:45,075 Volgens mij is de vraag... 31 00:01:45,200 --> 00:01:47,075 voor een fatsoenlijke auto... 32 00:01:47,200 --> 00:01:48,715 een betrouwbare... 33 00:01:48,840 --> 00:01:50,528 hoe laag je kunt zakken. 34 00:01:50,960 --> 00:01:54,395 Na het uitpluizen van de advertenties en veel discussie... 35 00:01:54,520 --> 00:01:57,833 heeft Thomas uiteindelijk het ideale punt gevonden. 36 00:01:58,800 --> 00:02:00,200 Ik denk 5 mille. 37 00:02:00,760 --> 00:02:02,555 Dat is gevaarlijk laag. 38 00:02:02,680 --> 00:02:04,315 Nee, dat is te doen. 39 00:02:04,440 --> 00:02:07,430 5000 pond? - Ja, dat denk ik ook. 40 00:02:09,520 --> 00:02:12,520 Nu dat nogal ambitieuze doel was vastgesteld... 41 00:02:13,200 --> 00:02:16,560 gingen we op zoek naar onze betaalbare sportwagens. 42 00:02:20,880 --> 00:02:23,555 Om uit te vinden wie de beste keuze had gemaakt... 43 00:02:23,680 --> 00:02:25,960 stuurde het kantoor ons op reis. 44 00:02:28,200 --> 00:02:31,955 Singapore, waar onze auto's stonden te wachten... 45 00:02:32,080 --> 00:02:35,080 bij 's werelds meest spectaculaire autodealer. 46 00:02:49,600 --> 00:02:51,163 Staan onze auto's daarin? 47 00:02:54,160 --> 00:02:56,520 Het is net een snackautomaat... 48 00:02:56,880 --> 00:02:58,380 maar dan voor auto's. 49 00:03:01,560 --> 00:03:02,835 Zoals blijkt... 50 00:03:02,960 --> 00:03:05,560 werkt het zelfs als een automaat. 51 00:03:07,160 --> 00:03:09,075 Mijn oog valt direct op de Ferrari. 52 00:03:09,200 --> 00:03:11,520 Goed, bestel een Ferrari. 53 00:03:13,840 --> 00:03:16,440 Wacht. Je hebt keuze. 54 00:03:17,440 --> 00:03:18,840 F8 Tributo. 55 00:03:26,480 --> 00:03:27,918 Er gebeurt iets. Wacht. 56 00:03:38,160 --> 00:03:39,560 Hallo. 57 00:03:41,520 --> 00:03:42,920 Moet je dat zien. 58 00:03:45,400 --> 00:03:46,800 Dat is gaaf. 59 00:03:47,120 --> 00:03:48,955 Er hoort een stem bij die zegt: 60 00:03:49,080 --> 00:03:51,075 'Dit is je nieuwe F8 Tributo.' 61 00:03:51,200 --> 00:03:52,600 'Ferrari F8.' 62 00:03:54,360 --> 00:03:57,475 Ook al komen de auto's uit een automaat... 63 00:03:57,600 --> 00:04:01,600 ze worden absoluut niet verkocht voor de prijs van een KitKat. 64 00:04:02,840 --> 00:04:04,840 Is deze uit 2020? 65 00:04:06,280 --> 00:04:09,355 Hoeveel is één miljoen Singaporese dollar? 66 00:04:09,480 --> 00:04:11,414 Eén miljoen? - Hou je vast. 67 00:04:12,080 --> 00:04:14,280 600.000 pond. 68 00:04:14,760 --> 00:04:15,795 Wat? - Wacht, 600... 69 00:04:15,920 --> 00:04:17,595 Deze kosten zo'n 250.000 in het VK. 70 00:04:17,720 --> 00:04:19,195 Hoezo 600.000 pond? 71 00:04:19,320 --> 00:04:20,995 Waarom kost hij 600.000 pond? 72 00:04:21,120 --> 00:04:23,115 Wil je het lange of het korte antwoord? 73 00:04:23,240 --> 00:04:25,075 Het korte antwoord. - 100% kort. 74 00:04:25,200 --> 00:04:26,475 Belachelijke belastingen. 75 00:04:26,600 --> 00:04:28,075 Maar voor rijke... 76 00:04:28,200 --> 00:04:29,435 Dat is voor luxe auto's. 77 00:04:29,560 --> 00:04:31,060 Dat is voor alle auto's. 78 00:04:31,520 --> 00:04:33,275 Zoals de Mini Cooper uit 2025. 79 00:04:33,400 --> 00:04:35,275 Dat is een nieuwe Mini Cooper. 80 00:04:36,000 --> 00:04:38,195 Tweehonderd en 48... Hoeveel is dat? 81 00:04:38,320 --> 00:04:39,715 140.000 pond. 82 00:04:39,840 --> 00:04:42,715 140.000 pond? - Voor een Mini? 83 00:04:42,840 --> 00:04:44,755 Een Mini. Wat kosten ze? 84 00:04:44,880 --> 00:04:45,915 Zo'n 25.000 pond. 85 00:04:46,040 --> 00:04:47,603 25.000 pond. - Gloednieuw. 86 00:04:48,560 --> 00:04:50,955 Om weer met beide benen op de grond te komen... 87 00:04:51,080 --> 00:04:54,455 besloten we onze goedkope sportwagens te selecteren. 88 00:04:55,280 --> 00:04:56,680 Ik ging als eerste. 89 00:04:59,320 --> 00:05:00,720 Ik zie een schaduw. 90 00:05:02,680 --> 00:05:04,275 Ik wil jullie gezichten zien. 91 00:05:04,400 --> 00:05:05,995 Nu al zelfvoldaan. 92 00:05:06,120 --> 00:05:07,995 Omdat ik weet wat er gaat komen. 93 00:05:08,120 --> 00:05:09,520 Zie daar... 94 00:05:09,880 --> 00:05:13,435 uit 2007, voor 5000 pond... 95 00:05:13,560 --> 00:05:15,635 een Jag XKR. 96 00:05:15,760 --> 00:05:18,235 Wat is ermee gebeurd? - Wat bedoel je? 97 00:05:18,360 --> 00:05:19,924 Hij is nep. - Hij is niet nep. 98 00:05:20,050 --> 00:05:21,058 Nep. - Niet nep. 99 00:05:21,184 --> 00:05:23,795 Je koopt geen Jaguar XKR voor 5000 pond. 100 00:05:23,920 --> 00:05:27,115 Als je heel slim bent en niet naar kilometers kijkt... 101 00:05:27,240 --> 00:05:28,395 kun je een Jag kopen. 102 00:05:28,520 --> 00:05:32,475 Een oude supercharged V8 Britse Grand Tourer met veel kilometers? 103 00:05:32,600 --> 00:05:35,160 Voor 5000? - Ja. Kijk naar dit ding. 104 00:05:35,640 --> 00:05:37,555 Hij is niet echt betrouwbaar, toch? 105 00:05:37,680 --> 00:05:40,752 Je hebt een misdaad begaan tegen koning en vaderland. 106 00:05:40,878 --> 00:05:41,939 Hoezo? 107 00:05:42,065 --> 00:05:44,115 Hij is ontdaan van z'n Britse waardigheid. 108 00:05:44,240 --> 00:05:46,075 Z'n elegantie. - Waar heb je het over? 109 00:05:46,200 --> 00:05:47,915 Wat is dit in godsnaam? 110 00:05:48,040 --> 00:05:49,315 Dat is... Geen idee. 111 00:05:49,440 --> 00:05:51,155 De foto was van een afstand. 112 00:05:51,280 --> 00:05:53,155 Welk aerodynamisch doel dient dit? 113 00:05:53,280 --> 00:05:55,115 Geen. Maar het ziet er ziek uit. 114 00:05:55,240 --> 00:05:56,355 De vleugel is vreselijk. 115 00:05:56,480 --> 00:05:57,995 Hij heeft getinte achterlichten. 116 00:05:58,120 --> 00:06:00,035 Maar hij heeft een supercharged V8. 117 00:06:00,160 --> 00:06:03,075 Een supercharged V8 met hoeveel pk? 118 00:06:03,200 --> 00:06:04,675 Vier punt twee. 119 00:06:04,800 --> 00:06:06,795 420 pk. 120 00:06:06,920 --> 00:06:07,955 Geen geld voor de 5. 121 00:06:08,080 --> 00:06:09,635 Nee, die is minder betrouwbaar. 122 00:06:09,760 --> 00:06:12,794 Geen geld. - Hij is zelfs ontchroomd. 123 00:06:12,920 --> 00:06:15,755 Al jullie zorgen verdwijnen meteen... 124 00:06:15,880 --> 00:06:17,755 zodra je hem hoort starten. 125 00:06:25,680 --> 00:06:28,835 Nu Thomas z'n dappere keuze was uitgepakt... 126 00:06:28,960 --> 00:06:31,585 was het tijd om mijn auto te onthullen. 127 00:06:32,440 --> 00:06:33,840 Goed. Wat heb je? 128 00:06:34,280 --> 00:06:37,635 Wat is dit? - Welkom, een 20 jaar oude... 129 00:06:37,760 --> 00:06:40,195 4200 pond kostende... 130 00:06:40,320 --> 00:06:43,450 Daytona-blauwe Nissan 350Z. 131 00:06:43,576 --> 00:06:44,595 Netjes. 132 00:06:44,720 --> 00:06:46,835 Dit is een echte sportwagen. 133 00:06:46,960 --> 00:06:50,595 Drie pedalen, zonder turbo of compressor, V6... 134 00:06:50,720 --> 00:06:51,995 achterwielaandrijving. 135 00:06:52,120 --> 00:06:53,595 Dit is de absolute top. 136 00:06:53,720 --> 00:06:55,345 Wat is er met de motorkap? 137 00:06:55,800 --> 00:06:57,115 Wat is er gebeurd? 138 00:06:57,240 --> 00:06:59,155 Jij hebt Prison Break niet gezien. 139 00:06:59,280 --> 00:07:01,394 Die tattoo neem je om uit te breken. 140 00:07:01,520 --> 00:07:03,075 Net een verrotte teennagel. 141 00:07:03,200 --> 00:07:04,258 Het is patina. 142 00:07:04,384 --> 00:07:07,195 Ik heb iets tegen de 350Z. 143 00:07:07,320 --> 00:07:08,675 Is dat zo? - In het algemeen. 144 00:07:08,800 --> 00:07:11,995 Hij doet z'n Z-afkomst geen recht. 145 00:07:12,120 --> 00:07:16,640 Wat? - Denk aan de 240Z, de 300ZX. 146 00:07:17,040 --> 00:07:19,155 Ze zijn strak, hoekig. 147 00:07:19,280 --> 00:07:22,395 En om eerlijk te zijn, vanaf de voorkant... 148 00:07:22,520 --> 00:07:25,595 is het alsof je naar een voetballer kijkt... 149 00:07:25,720 --> 00:07:26,915 die een open doel mist. 150 00:07:27,040 --> 00:07:30,075 Hij begint heel goed, gaat door het middenveld... 151 00:07:30,200 --> 00:07:32,325 en is nu door de verdediging... 152 00:07:35,760 --> 00:07:37,440 We gaan zo naar huis. 153 00:07:38,160 --> 00:07:39,715 Hij hoort hoekig te zijn. 154 00:07:39,840 --> 00:07:41,635 Er moet een overhangende rand zijn. 155 00:07:41,760 --> 00:07:43,715 Hij ziet er hier wat triest uit. 156 00:07:43,840 --> 00:07:45,035 Hij is niet... - Treurig. 157 00:07:45,160 --> 00:07:47,995 Hij heeft niet die rommel die op jouw auto zat. 158 00:07:48,120 --> 00:07:49,520 Hij is vrij standaard. 159 00:07:51,280 --> 00:07:53,635 Na het zien van de aanwinsten van mijn collega's... 160 00:07:53,760 --> 00:07:56,635 was ik zekerder dan ooit over de mijne. 161 00:07:56,760 --> 00:08:00,715 Een goedkope Mercedes CLK 55 AMG... 162 00:08:00,840 --> 00:08:03,120 verkleed als een Black Series. 163 00:08:04,240 --> 00:08:09,040 Ik vond een kruising tussen de CLK DTM Cabriolet... 164 00:08:09,840 --> 00:08:14,155 en de CLK Black Series, die beide honderdduizenden ponden kosten. 165 00:08:14,280 --> 00:08:15,315 Mijn god. 166 00:08:15,440 --> 00:08:16,635 De auto zelf... 167 00:08:16,760 --> 00:08:18,755 4000 pond. 168 00:08:18,880 --> 00:08:20,075 En ik had geld over. 169 00:08:20,200 --> 00:08:22,700 Dus koos je voor een opzichtige bodykit? 170 00:08:23,760 --> 00:08:27,315 Hieronder zit een CLK 55 AMG. 171 00:08:27,440 --> 00:08:30,435 Kortom, hij ging voor Brits en jij voor Duits. 172 00:08:30,560 --> 00:08:32,915 Een cabrio met grote cilinderinhoud... 173 00:08:33,040 --> 00:08:34,515 nepbodykit... 174 00:08:34,640 --> 00:08:36,955 een AMG die een Black Series wil zijn. 175 00:08:37,080 --> 00:08:38,595 Dit ziet er niet zo best uit. 176 00:08:38,720 --> 00:08:40,555 We noemen dat verkleuring. 177 00:08:40,680 --> 00:08:42,035 Wat is dat? - Dat komt eraf. 178 00:08:42,160 --> 00:08:44,355 Hij is niet zo goed als we dachten. 179 00:08:44,480 --> 00:08:46,155 Het regent toch niet in de tropen? 180 00:08:46,280 --> 00:08:47,585 Het regent hier elke dag. 181 00:08:47,711 --> 00:08:48,805 Zonder embleem. 182 00:08:48,931 --> 00:08:51,635 Alsof hij niet wil toegeven dat hij nep is. 183 00:08:51,760 --> 00:08:53,355 Het formaat van de wielkast. 184 00:08:53,480 --> 00:08:55,555 Van een afstand, met dichtgeknepen ogen... 185 00:08:55,680 --> 00:08:59,200 maakt hij me extreem gelukkig. 186 00:08:59,800 --> 00:09:01,720 MALEISIË 187 00:09:02,480 --> 00:09:05,240 De volgende ochtend gingen we vroeg op pad... 188 00:09:06,640 --> 00:09:11,680 om te zien welke van onze sportwagens de beste eerste indruk maakte. 189 00:09:17,920 --> 00:09:20,120 Dit is ontzettend opwindend. 190 00:09:21,240 --> 00:09:22,755 Vijf mille. 191 00:09:22,880 --> 00:09:25,275 Vijf mille voor deze Jag. 192 00:09:25,400 --> 00:09:29,195 Er brandt een lampje: 'Controleer waarschuwingssysteem voor voetgangers.' 193 00:09:29,320 --> 00:09:32,875 En iemand heeft ooit de bekleding van een oorfauteuil... 194 00:09:33,000 --> 00:09:34,938 gebruikt als hemelbekleding. 195 00:09:35,400 --> 00:09:38,120 Toch ben ik erg blij met m'n keuze. 196 00:09:42,600 --> 00:09:44,635 Trouwens, ze waren niet verrast... 197 00:09:44,760 --> 00:09:48,195 toen deze in de lift afdaalde, omdat hij zo logisch was. 198 00:09:48,320 --> 00:09:50,075 Het is een topauto voor het geld. 199 00:09:50,200 --> 00:09:53,360 En deze heeft 235.000 km gelopen. 200 00:09:55,560 --> 00:09:58,195 Dat merk je helemaal nergens aan. 201 00:09:58,320 --> 00:10:00,915 Er zijn geen rare bijgeluiden. 202 00:10:01,040 --> 00:10:02,475 Dit is wat je moet weten. 203 00:10:02,600 --> 00:10:04,675 Thomas rijdt in een tikkende tijdbom. 204 00:10:04,800 --> 00:10:07,863 Francis rijdt in een bak aan plastische chirurgie. 205 00:10:08,240 --> 00:10:12,040 En ik rij in de enige echte tweezitssportwagen. 206 00:10:17,160 --> 00:10:19,995 Dit is een moderne AMG Classic. 207 00:10:20,120 --> 00:10:21,475 Ik geloof m'n ogen niet. 208 00:10:21,600 --> 00:10:24,955 Ik heb een kilometerteller die tot 320 km per uur gaat. 209 00:10:25,080 --> 00:10:29,640 Ik heb 367 pk onder m'n rechtervoet. 210 00:10:35,080 --> 00:10:37,475 Niet vergeten, je rijdt in een nieuw land. 211 00:10:37,600 --> 00:10:39,038 Laat je niet meeslepen. 212 00:10:41,600 --> 00:10:46,120 Singapore is letterlijk de laatste plek waar je je laat meeslepen. 213 00:10:47,400 --> 00:10:49,080 Het verkeer is vreselijk. 214 00:10:50,080 --> 00:10:53,875 Het land staat bekend om de drukke straten en strenge snelheidsregels... 215 00:10:54,000 --> 00:10:57,475 dus wilden we doen wat alle lokale autoliefhebbers doen... 216 00:10:57,600 --> 00:11:01,160 en dat is de grens over gaan naar Maleisië... 217 00:11:01,800 --> 00:11:04,113 waar we onze auto's kunnen testen. 218 00:11:06,000 --> 00:11:07,515 Mijn god, een tunnel. 219 00:11:07,640 --> 00:11:09,040 Hier gaan we. 220 00:11:11,720 --> 00:11:13,155 Thomas, pas op, oké? 221 00:11:13,280 --> 00:11:15,395 Er zijn hier veel regels. 222 00:11:15,520 --> 00:11:17,155 Er zijn camera's in de tunnel. 223 00:11:17,280 --> 00:11:20,875 Wat wetten betreft, die zijn behoorlijk streng. 224 00:11:21,000 --> 00:11:23,960 Je mag niet eens naakt door je flat lopen. 225 00:11:25,640 --> 00:11:27,240 En in andermans flat? 226 00:11:28,280 --> 00:11:30,915 Serieus, ze zijn heel erg streng in Singapore. 227 00:11:31,040 --> 00:11:34,520 Spugen? Celstraf. Vapen, celstraf. 228 00:11:35,240 --> 00:11:38,555 Liedjes zingen met schunnige teksten, celstraf. 229 00:11:38,680 --> 00:11:42,995 Verbinden met andermans wifi, celstraf. 230 00:11:43,120 --> 00:11:47,195 Oké, voor sommige krijg je een boete, maar voor de meeste celstraf. 231 00:11:47,320 --> 00:11:49,595 Dat is teleurstellend. 232 00:11:49,720 --> 00:11:50,835 Ook teleurstellend... 233 00:11:50,960 --> 00:11:53,395 is dat mijn auto in noodloopmodus is... 234 00:11:53,520 --> 00:11:55,600 en ik vermogen verlies. 235 00:11:56,360 --> 00:11:57,475 Nee toch. 236 00:11:57,600 --> 00:11:58,715 We zijn in een tunnel. 237 00:11:58,840 --> 00:12:00,340 Waarom geef je geen gas? 238 00:12:00,760 --> 00:12:03,475 Mijn auto begeeft het, terwijl we praten. 239 00:12:03,600 --> 00:12:06,080 Het dashboard is een kerstboom. 240 00:12:06,960 --> 00:12:08,360 Stom. 241 00:12:10,560 --> 00:12:13,994 Ik vind het rot dat je problemen hebt. - Niet waar. 242 00:12:14,120 --> 00:12:16,840 Je klinkt als al z'n leraren op school. 243 00:12:19,280 --> 00:12:20,995 De temperatuur onder de motorkap. 244 00:12:21,120 --> 00:12:23,115 Zie je een kapotte riem? 245 00:12:23,240 --> 00:12:25,595 De compressorriem is in orde. 246 00:12:25,720 --> 00:12:28,470 Heeft de alternator het begeven? - Misschien. 247 00:12:29,120 --> 00:12:33,155 Gelukkig had het kantoor zo weinig vertrouwen in onze keuzes... 248 00:12:33,280 --> 00:12:36,718 dat ze ons een diagnostische computer hadden gegeven. 249 00:12:38,040 --> 00:12:41,555 De OBD-lezer zal je een boekwerk geven... 250 00:12:41,680 --> 00:12:43,475 aan foutmeldingen. 251 00:12:43,600 --> 00:12:46,413 Ja, je hebt geen OBD nodig, maar een e-reader. 252 00:12:47,160 --> 00:12:48,995 Ik moet zeggen, je houdt je goed. 253 00:12:49,120 --> 00:12:50,795 Als ik in jouw schoenen stond... 254 00:12:50,920 --> 00:12:54,155 en na drie kilometer pech kreeg... 255 00:12:54,280 --> 00:12:55,835 Letterlijk drie kilometer. 256 00:12:55,960 --> 00:12:57,035 Dan zou ik balen. 257 00:12:57,160 --> 00:12:59,280 Ik baal. Zo baal ik. 258 00:13:03,160 --> 00:13:05,555 Helaas had Francis gelijk. 259 00:13:05,680 --> 00:13:07,955 De alternator van de Jag was kapot. 260 00:13:08,080 --> 00:13:10,555 Daarom trekkebeenden we naar een lokale sloperij... 261 00:13:10,680 --> 00:13:12,368 om een nieuwe te zoeken. 262 00:13:13,720 --> 00:13:17,120 Al die sloopauto's lijken nieuw. 263 00:13:21,200 --> 00:13:23,400 Waar is de voorkant van die Q5? 264 00:13:23,560 --> 00:13:26,480 Waar is de voorkant van al deze auto's? 265 00:13:27,800 --> 00:13:29,550 Deze auto's zijn gehalveerd. 266 00:13:30,240 --> 00:13:33,280 Dat is de helft van een nieuwe CLA... 267 00:13:33,440 --> 00:13:35,680 Het is een 750iL. 268 00:13:36,840 --> 00:13:38,520 Daar staat een Gallardo. 269 00:13:43,120 --> 00:13:46,835 Binnen in dit bizarre autoslachthuis... 270 00:13:46,960 --> 00:13:49,710 waren nog schrijnendere taferelen te zien. 271 00:13:50,520 --> 00:13:52,395 Vreemd. - Wat gebeurt hier in godsnaam? 272 00:13:52,520 --> 00:13:54,435 Mannen, daar staat een Gran Turismo. 273 00:13:54,560 --> 00:13:56,035 Hier wordt nu een Maserati... 274 00:13:56,160 --> 00:13:58,400 in tweeën gezaagd. - Wat? 275 00:14:00,320 --> 00:14:01,720 Hou hem tegen. 276 00:14:10,320 --> 00:14:11,720 Waarom? 277 00:14:12,240 --> 00:14:13,475 Dat doet pijn. 278 00:14:13,600 --> 00:14:15,720 Dit is pijnlijk om te zien. Echt. 279 00:14:16,240 --> 00:14:18,365 Daar is de helft van een S-klasse. 280 00:14:20,520 --> 00:14:21,920 Wat is dit? 281 00:14:23,200 --> 00:14:24,995 Die gaan ze niet doormidden zagen. 282 00:14:25,120 --> 00:14:26,555 Dit is een perfecte... 283 00:14:26,680 --> 00:14:29,115 Het is een volledig werkende... 284 00:14:29,240 --> 00:14:31,520 Waarom? Hij doet het nog. 285 00:14:33,120 --> 00:14:35,275 Terwijl ik mijn onderdeel bestelde... 286 00:14:35,400 --> 00:14:37,395 Ik zoek een alternator... 287 00:14:37,520 --> 00:14:41,195 voor een Jag XKR uit 2007. - XKR. 288 00:14:41,320 --> 00:14:44,320 Ontdekte ik de reden voor deze slachtpartij. 289 00:14:45,680 --> 00:14:47,195 De auto's worden gehalveerd... 290 00:14:47,320 --> 00:14:49,195 en verkocht voor reserveonderdelen... 291 00:14:49,320 --> 00:14:52,440 en meer belastingvoordelen. 292 00:14:53,040 --> 00:14:56,978 Als je korting krijgt op die eerder genoemde hoge belastingen... 293 00:14:57,840 --> 00:15:03,080 is het goedkoper om een auto te slopen voor onderdelen dan om ermee te rijden. 294 00:15:04,680 --> 00:15:07,435 Dit is dus een land waarin de moord op auto's loont. 295 00:15:07,560 --> 00:15:08,960 Precies. 296 00:15:09,560 --> 00:15:12,115 Ik heb een idee. Laten we weggaan uit Singapore. 297 00:15:12,240 --> 00:15:14,795 Ik repareer mijn auto en dan gaan we. 298 00:15:14,920 --> 00:15:16,320 Doen we. 299 00:15:16,920 --> 00:15:18,600 Weten jullie hoe... 300 00:15:19,400 --> 00:15:21,675 stoomtreinen vroeger met pensioen gingen? 301 00:15:21,800 --> 00:15:26,425 Het laatste wat ze deden voor ze gesloopt werden, was nog één keer fluiten. 302 00:15:27,440 --> 00:15:29,315 Niet doen, dan moet ik huilen. 303 00:15:39,400 --> 00:15:41,355 Ik vind dit echt niet leuk, James. 304 00:15:41,480 --> 00:15:42,920 Laten we hier weggaan. 305 00:15:55,760 --> 00:15:56,875 Nu m'n Jag opgelapt was... 306 00:15:57,000 --> 00:15:59,275 smeerden we hem over de grens... 307 00:15:59,400 --> 00:16:01,155 naar Maleisië. 308 00:16:01,280 --> 00:16:03,680 Bevrijd van de ketenen van Singapore. 309 00:16:06,720 --> 00:16:09,095 Sportmodus, terugschakelen, raam open. 310 00:16:17,000 --> 00:16:18,715 Die auto past bij je, Francis. 311 00:16:18,840 --> 00:16:20,903 Ik weet niet hoe, maar het is zo. 312 00:16:21,880 --> 00:16:24,720 Is het die stoere Black Series-bodykit? 313 00:16:26,160 --> 00:16:28,395 Hij heeft 'n 'getrouwd met een Kardashian'-vibe... 314 00:16:28,520 --> 00:16:29,920 met het dak open. 315 00:16:32,360 --> 00:16:34,235 Na het verlaten van de snelweg... 316 00:16:34,360 --> 00:16:36,195 vonden we al snel de weg... 317 00:16:36,320 --> 00:16:38,395 waar we echt konden uitzoeken... 318 00:16:38,520 --> 00:16:41,645 wie de beste sportwagen van 5 mille had gekocht. 319 00:16:51,720 --> 00:16:52,955 Goede weg. 320 00:16:53,080 --> 00:16:54,480 Goede sportwagen. 321 00:16:55,600 --> 00:16:57,000 Dit is het. 322 00:16:57,960 --> 00:17:00,355 Goed. De vering voelt wat slapjes hier. 323 00:17:00,480 --> 00:17:02,834 Een beetje oud. Hij heeft geleefd. 324 00:17:02,960 --> 00:17:05,520 En het sturen kan beter. 325 00:17:06,000 --> 00:17:10,475 Maar ik zit in een typische sportwagen. 326 00:17:10,600 --> 00:17:13,835 Het enige wat ik zou willen, is het dak opendoen... 327 00:17:13,960 --> 00:17:16,275 want Francis kijkt niet blij. 328 00:17:16,400 --> 00:17:17,880 Hij kijkt dolgelukkig. 329 00:17:21,720 --> 00:17:23,120 Wat een machine. 330 00:17:23,720 --> 00:17:25,600 Wat een machine van 4 mille. 331 00:17:26,440 --> 00:17:29,080 Met het toerental in het middenbereik... 332 00:17:29,960 --> 00:17:33,200 voelt deze auto zo vol energie. 333 00:17:34,000 --> 00:17:35,915 Blij dat we weg zijn uit Singapore... 334 00:17:36,040 --> 00:17:39,540 en dat we besloten de Maleisische snelweg te verlaten. 335 00:17:41,880 --> 00:17:44,443 Soms is er een weg als deze voor nodig... 336 00:17:45,560 --> 00:17:48,755 om te laten zien wat een auto te bieden heeft. 337 00:17:48,880 --> 00:17:53,200 Het is de perfecte mix van prestatie en comfort. 338 00:17:54,120 --> 00:17:55,520 En nu... 339 00:17:55,800 --> 00:17:57,738 is het een echte sportwagen. 340 00:18:01,839 --> 00:18:03,187 Na alle pret... 341 00:18:03,313 --> 00:18:07,188 was het tijd om de snelweg naar het noorden weer op te gaan. 342 00:18:13,600 --> 00:18:15,680 Wat een verademing na Singapore. 343 00:18:17,040 --> 00:18:18,440 Wat een auto. 344 00:18:20,000 --> 00:18:21,560 Het is een Black Series. 345 00:18:22,480 --> 00:18:24,200 Dit is een gaaf trio. 346 00:18:25,920 --> 00:18:30,108 Maar onze auto's waren niet het enige gave op de wegen van Maleisië. 347 00:18:30,280 --> 00:18:32,555 Het kantoor had ons getipt over een plek... 348 00:18:32,680 --> 00:18:35,600 die een nader onderzoek verdiende. 349 00:18:45,440 --> 00:18:47,360 Kijk toch eens. 350 00:18:50,440 --> 00:18:52,065 Denk je dat we erin mogen? 351 00:18:55,800 --> 00:18:57,835 Geen idee. Het is vreemd futuristisch... 352 00:18:57,960 --> 00:19:00,085 alsof ik in The Last of Us ben. 353 00:19:01,280 --> 00:19:03,080 Dit is Forest City. 354 00:19:04,160 --> 00:19:05,875 Het opende tien jaar geleden. 355 00:19:06,000 --> 00:19:09,235 Dit wolkenkrabbereiland van 100 miljard dollar... 356 00:19:09,360 --> 00:19:14,000 was bedoeld om zo'n miljoen bewoners een futuristische woning te bieden. 357 00:19:16,000 --> 00:19:19,955 Maar vandaag, dankzij de gevolgen van de Chinese vastgoedcrisis... 358 00:19:20,080 --> 00:19:22,240 is het zo goed als verlaten. 359 00:19:22,960 --> 00:19:25,773 En als het leven je een verlaten stad geeft... 360 00:19:26,400 --> 00:19:28,963 Ik zie haarspeldbochten, ik zie chicanes. 361 00:19:29,960 --> 00:19:31,795 Ja, ik denk... 362 00:19:31,920 --> 00:19:34,995 als een stad verlaten is... 363 00:19:35,120 --> 00:19:36,915 dan staat er geschreven... 364 00:19:37,040 --> 00:19:38,915 dat je er een racebaan van moet maken. 365 00:19:39,040 --> 00:19:41,040 Dat wordt hier van ons verwacht. 366 00:19:42,600 --> 00:19:45,595 Met een schets voor een geïmproviseerd circuit... 367 00:19:45,720 --> 00:19:51,195 bereidden we ons voor om onze auto's te testen met een tijdrit. 368 00:19:51,320 --> 00:19:56,440 Als eerste was James' miezerige Nissan met 287 pk aan de beurt. 369 00:19:57,600 --> 00:19:58,915 Ben je er klaar voor? 370 00:19:59,040 --> 00:20:01,680 Ik heb een prestatieprobleem. 371 00:20:02,240 --> 00:20:03,640 Waar heb je het over? 372 00:20:08,000 --> 00:20:09,475 Zijn auto start niet. 373 00:20:09,600 --> 00:20:11,355 Is je accu leeg? 374 00:20:11,480 --> 00:20:12,515 Ik denk van niet. 375 00:20:12,640 --> 00:20:14,275 Kunnen jullie me een duwtje geven? 376 00:20:14,400 --> 00:20:16,675 Zeker. Dit is een heldhaftig begin van... 377 00:20:16,800 --> 00:20:18,115 de Forest City Grand Prix. 378 00:20:18,240 --> 00:20:20,075 Maakt dit deel uit van je tijdrit? 379 00:20:20,200 --> 00:20:21,600 Nee. 380 00:20:23,760 --> 00:20:25,160 We vliegen. 381 00:20:26,360 --> 00:20:27,760 Goed, gas. 382 00:20:30,840 --> 00:20:32,875 Moet je die V6 eens horen. 383 00:20:33,000 --> 00:20:34,400 Oké. 384 00:20:35,080 --> 00:20:37,515 Drie, twee, één. 385 00:20:37,640 --> 00:20:39,040 Start. 386 00:20:41,720 --> 00:20:43,120 Rokerige start. 387 00:20:44,120 --> 00:20:46,800 Zet hem op, Nissan. Nu kun je schitteren. 388 00:20:48,000 --> 00:20:49,563 Vol de eerste chicane in. 389 00:20:50,280 --> 00:20:51,905 Dat is een krappe remzone. 390 00:20:52,840 --> 00:20:55,035 Hier zal de auto van Thomas het begeven. 391 00:20:55,160 --> 00:20:56,560 Dus geen zorgen. 392 00:20:57,400 --> 00:20:58,475 Gaat hij het redden? 393 00:20:58,600 --> 00:20:59,675 Nee. 394 00:20:59,800 --> 00:21:01,835 Heb je al die bochten gezien? - Nee, maar... 395 00:21:01,960 --> 00:21:04,585 Alleen een idioot gebruikt dit als circuit. 396 00:21:05,320 --> 00:21:07,480 Rijden. 397 00:21:11,360 --> 00:21:12,595 Hij houdt niet in. 398 00:21:12,720 --> 00:21:14,200 Dit kunnen zij niet. 399 00:21:18,400 --> 00:21:21,955 Dat klonk als een handrembocht. 400 00:21:22,080 --> 00:21:24,275 Ja. Japans, lichtgewicht. 401 00:21:24,400 --> 00:21:25,800 We moeten aan de kant. 402 00:21:26,280 --> 00:21:27,720 Zet hem op. 403 00:21:31,000 --> 00:21:33,040 Goed gedaan. 404 00:21:34,680 --> 00:21:35,795 Hoe ging het? 405 00:21:35,920 --> 00:21:37,515 Kijk hoe hij zweet. 406 00:21:37,640 --> 00:21:39,621 Ik heb de airco uitgezet. Ik ging er vol voor. 407 00:21:39,747 --> 00:21:40,753 Je reed hard. 408 00:21:40,879 --> 00:21:44,079 Wat is de tijd? - Je zette 01:56:69 neer. 409 00:21:44,840 --> 00:21:46,075 Is dat goed? - Ja. 410 00:21:46,200 --> 00:21:47,275 Nee. 411 00:21:47,400 --> 00:21:48,795 Ja en nee. 412 00:21:48,920 --> 00:21:50,954 Dus dat record... - Technisch gezien. 413 00:21:51,080 --> 00:21:53,018 Ik wist dat je dat ging zeggen. 414 00:21:53,720 --> 00:21:55,880 Hierna is Francis. 415 00:21:57,240 --> 00:22:00,755 Ik wil optimale structurele stijfheid. 416 00:22:00,880 --> 00:22:02,115 Het dak gaat dicht. 417 00:22:02,240 --> 00:22:04,315 Ja, het stoffen dak met wat draden erin. 418 00:22:04,440 --> 00:22:06,395 Dat geeft de auto stijfheid. 419 00:22:06,520 --> 00:22:08,955 Het is marginaal, maar dat is genoeg. 420 00:22:09,080 --> 00:22:10,795 Dit is zo overdreven. 421 00:22:10,920 --> 00:22:13,474 Typisch Duits. Moet je die flapjes zien. 422 00:22:13,600 --> 00:22:15,275 Dat gaat zeker kapot. 423 00:22:15,400 --> 00:22:17,400 Francis, 1:56:00... 424 00:22:19,400 --> 00:22:20,915 Hij is gefocust. Mijn god. 425 00:22:21,040 --> 00:22:22,275 Hij concentreert zich. 426 00:22:22,400 --> 00:22:24,115 Ik wilde een peptalk geven. 427 00:22:24,240 --> 00:22:25,635 Hij is een laser. Kijk hem. 428 00:22:25,760 --> 00:22:26,875 Klaar? 429 00:22:27,000 --> 00:22:28,400 Daar gaan we. 430 00:22:29,000 --> 00:22:32,160 Drie, twee, één, start. 431 00:22:34,040 --> 00:22:37,415 Een precieze en beheerste start voor Francis Bourgeois. 432 00:22:38,240 --> 00:22:39,435 Hoor die echo. 433 00:22:39,560 --> 00:22:40,960 Je hoort hem echoën. 434 00:22:43,360 --> 00:22:46,035 Hij verliest grip, maar het systeem corrigeert het. 435 00:22:46,160 --> 00:22:48,640 Het houdt me waar ik moet zijn. 436 00:22:49,000 --> 00:22:50,625 Dat is geen auto voor hem. 437 00:22:51,280 --> 00:22:55,240 Het is alsof postbode Pat in de Death Star rijdt. 438 00:22:56,800 --> 00:22:58,240 120 km per uur. 439 00:22:59,760 --> 00:23:02,195 Francis is een bizar goede chauffeur. 440 00:23:02,320 --> 00:23:03,720 Ik weet het. 441 00:23:06,920 --> 00:23:09,275 Soepel door de chicane. - Tegen de stoepranden. 442 00:23:09,400 --> 00:23:11,555 Net als Jenson Button stuurt hij amper. 443 00:23:11,680 --> 00:23:14,635 De versnellingsbak benut de versnellingen optimaal. 444 00:23:14,760 --> 00:23:16,760 Dus uit de langzamere bochten... 445 00:23:17,000 --> 00:23:18,195 Mijn god, hij gaat hard. 446 00:23:18,320 --> 00:23:19,875 Voelt hij wat traag... 447 00:23:20,000 --> 00:23:22,438 maar de trekkracht trekt hem erdoor. 448 00:23:23,800 --> 00:23:26,315 James, je bent ingemaakt. 449 00:23:26,440 --> 00:23:27,840 Nee. 450 00:23:33,760 --> 00:23:36,075 Dit kan een Mercedes AMG dus. 451 00:23:36,200 --> 00:23:40,435 Ik heb het volste vertrouwen dat ik een goede tijd heb neergezet. 452 00:23:40,560 --> 00:23:42,108 01:50:78. 453 00:23:42,234 --> 00:23:43,394 Nee. 454 00:23:43,520 --> 00:23:46,475 Je bent zo'n zes seconden sneller dan James. 455 00:23:46,600 --> 00:23:47,806 Nee. Kom op. 456 00:23:47,932 --> 00:23:50,475 Hoeveel heb je, 700, 600, 500? Hoeveel pk? 457 00:23:50,600 --> 00:23:51,715 367. 458 00:23:51,840 --> 00:23:53,600 Juist. 459 00:23:55,200 --> 00:23:58,520 Laatst aan de beurt was de temperamentvolle Jaguar. 460 00:23:59,920 --> 00:24:01,475 Ik moet iets opbiechten. 461 00:24:01,600 --> 00:24:05,115 Tijdens de voorbereiding vond ik wat papieren in het kastje... 462 00:24:05,240 --> 00:24:07,915 waarop stond dat deze auto is getuned. 463 00:24:08,040 --> 00:24:10,355 Het vermogen is dus niet 420 pk... 464 00:24:10,480 --> 00:24:12,360 maar 450 pk. 465 00:24:13,040 --> 00:24:15,920 Dus zet ik mijn geld in op mij. 466 00:24:17,040 --> 00:24:20,040 Drie, twee, één, start. 467 00:24:25,560 --> 00:24:26,998 Maar het is maar één... 468 00:24:27,600 --> 00:24:29,000 Dat was één wiel. 469 00:24:29,920 --> 00:24:32,115 Laten we niet vergeten dat de Jag XKR... 470 00:24:32,240 --> 00:24:34,400 een aluminium chassis heeft. 471 00:24:35,040 --> 00:24:36,960 Hij is dus licht. 472 00:24:38,120 --> 00:24:39,475 Hij heeft de meeste pk's. 473 00:24:39,600 --> 00:24:41,350 Hij zou ons moeten verslaan. 474 00:24:44,360 --> 00:24:46,000 Wat een trekkracht. 475 00:24:47,960 --> 00:24:51,075 Hij heeft geen excuus om je niet te verslaan. 476 00:24:51,200 --> 00:24:53,240 'Ik ga ze allemaal verslaan.' 477 00:24:56,800 --> 00:24:58,988 Hij heeft adaptieve schokdempers... 478 00:24:59,480 --> 00:25:01,995 maar ik denk niet dat ze nog erg adaptief zijn. 479 00:25:02,120 --> 00:25:05,600 De bodem raakt de grond. 480 00:25:07,000 --> 00:25:09,640 Hierdoor. Mijn god, dat is krap. Rijden. 481 00:25:13,600 --> 00:25:15,440 Mijn god. Dit ding is snel. 482 00:25:29,720 --> 00:25:31,200 Het is hard werken. 483 00:25:32,360 --> 00:25:34,673 Hij heeft meer vermogen dan ik dacht. 484 00:25:35,600 --> 00:25:37,675 Het is goed dat je die wielspin deed. 485 00:25:37,800 --> 00:25:39,235 Deed ik een wielspin? 486 00:25:39,360 --> 00:25:43,995 Je moest 01:50:78 verslaan. 487 00:25:44,120 --> 00:25:45,595 Dat was zijn tijd. 488 00:25:45,720 --> 00:25:47,120 Je zette... 489 00:25:47,360 --> 00:25:54,040 01:51:94 neer. 490 00:25:55,160 --> 00:25:58,598 Dus je staat met mij aan de verkeerde kant van 01:51:00. 491 00:25:58,880 --> 00:26:02,035 Thomas, wijt het aan de Duitse techniek... 492 00:26:02,160 --> 00:26:04,098 en jouw zinloze uitsloverij. 493 00:26:12,680 --> 00:26:16,035 De volgende ochtend zocht de auto van James... 494 00:26:16,160 --> 00:26:19,223 weer de grenzen op van onze auto's van 5 mille. 495 00:26:21,200 --> 00:26:22,955 Pas op je tenen, Thomas. 496 00:26:23,080 --> 00:26:24,480 Duwen. 497 00:26:32,160 --> 00:26:35,848 Nu zitten m'n handafdrukken vol zonnebrandcrème op z'n auto. 498 00:26:42,480 --> 00:26:45,293 Weet je hoe ik vanmorgen m'n auto heb gestart? 499 00:26:46,400 --> 00:26:51,195 Ik drukte op m'n start-stopknop. 500 00:26:51,320 --> 00:26:52,875 Ja, dat is heel vreemd. 501 00:26:53,000 --> 00:26:55,675 De mijne startte ook met een klein knopje waarop staat: 502 00:26:55,800 --> 00:26:58,640 'start motor/stop'. En dat werkte. 503 00:26:59,280 --> 00:27:04,218 Ik verontschuldig me er niet voor dat mijn auto een vriendenmaker-functie heeft. 504 00:27:04,880 --> 00:27:06,568 Vriendenmaker-functie. Oké. 505 00:27:12,200 --> 00:27:13,875 Verder richting het noorden... 506 00:27:14,000 --> 00:27:18,125 maakten we voor het eerst kennis met de Maleisische autocultuur. 507 00:27:19,240 --> 00:27:20,640 Dat meen je niet. 508 00:27:21,120 --> 00:27:22,683 Moet je die Protons zien. 509 00:27:24,680 --> 00:27:26,680 Moet je die vleugel zien. 510 00:27:28,320 --> 00:27:29,720 De trots van Maleisië. 511 00:27:31,560 --> 00:27:32,960 Snel, rij naar binnen. 512 00:27:37,440 --> 00:27:39,459 Zijn deze van jullie? - Ja. 513 00:27:39,585 --> 00:27:41,395 Te gek. - Maleisische auto's. 514 00:27:41,520 --> 00:27:42,635 Heel goed. 515 00:27:42,760 --> 00:27:44,755 Is het een Satria? 516 00:27:44,880 --> 00:27:46,355 Ja, dit is een Satria. 517 00:27:46,480 --> 00:27:48,675 Het is een Maleisische auto. 518 00:27:48,800 --> 00:27:51,146 Ja, we hadden die in het VK. 519 00:27:51,272 --> 00:27:52,314 Ja, dat is waar. 520 00:27:52,440 --> 00:27:54,435 Satria GTi. 521 00:27:54,560 --> 00:27:56,515 Dat hebben jullie goed gedaan. 522 00:27:56,640 --> 00:27:58,955 Kijk. Moet je dat zien, mijn hemel. 523 00:27:59,080 --> 00:28:02,955 Kijk dan maar niet naar de rommel op onze auto's. 524 00:28:03,080 --> 00:28:05,234 Wacht. - Dit is vast hoe... 525 00:28:05,360 --> 00:28:07,875 Jij veranderde een Duitse auto in een leugenaar... 526 00:28:08,000 --> 00:28:10,435 en een Britse auto in iets afgrijselijks. 527 00:28:10,560 --> 00:28:13,755 Deze auto's kunnen een enorme vleugel hebben. 528 00:28:13,880 --> 00:28:16,435 Je hebt die splitters, diffusers, canards. 529 00:28:16,560 --> 00:28:19,810 Ik weet niet eens hoe dat heet, maar het is geweldig. 530 00:28:20,200 --> 00:28:21,995 Ja, dit is een... - Het is echt. 531 00:28:22,120 --> 00:28:23,933 Een beetje stijver dan mijne. 532 00:28:25,160 --> 00:28:27,755 En de Proton-mannen waren net zo onder de indruk... 533 00:28:27,880 --> 00:28:29,760 van onze machines. 534 00:28:30,600 --> 00:28:32,720 Wat vind je ervan? 535 00:28:34,720 --> 00:28:36,115 Welke van deze drie... 536 00:28:36,240 --> 00:28:39,075 zou je als basis gebruiken om te tunen? 537 00:28:39,200 --> 00:28:40,515 Een basis om te tunen? 538 00:28:40,640 --> 00:28:41,995 Basis om te tunen. 539 00:28:42,120 --> 00:28:43,293 De Fair Lady. 540 00:28:43,419 --> 00:28:46,294 Bedankt dat je mijn auto een 'fair lady' noemt. 541 00:28:47,600 --> 00:28:50,595 Maar vinden jullie de Black Series niet vet? 542 00:28:50,720 --> 00:28:52,970 Jawel, maar de onderdelen zijn duur. 543 00:28:55,520 --> 00:28:57,080 Over geld gesproken... 544 00:28:57,440 --> 00:28:59,835 We vergeleken hoeveel er tot nu toe was uitgegeven... 545 00:28:59,960 --> 00:29:03,023 om onze auto's van 5 mille op de weg te houden. 546 00:29:04,240 --> 00:29:05,595 Ik hoef me nergens... 547 00:29:05,720 --> 00:29:07,075 voor te schamen. - Serieus? 548 00:29:07,200 --> 00:29:09,755 Eén afgekeurde apk in al zijn jaren. 549 00:29:09,880 --> 00:29:12,555 En 3000 pond. - Oké. 550 00:29:12,680 --> 00:29:15,955 Ik ben vijf keer niet door de apk gekomen. 551 00:29:16,080 --> 00:29:18,795 Maar dat waren kleine dingen, zoals profieldiepte... 552 00:29:18,920 --> 00:29:21,915 lampjes en zo. 553 00:29:22,040 --> 00:29:23,440 Mijn god. 554 00:29:24,720 --> 00:29:26,783 Wacht. Is dat allemaal onderhoud? 555 00:29:27,210 --> 00:29:28,355 Vandaar die spieren. 556 00:29:28,480 --> 00:29:29,635 Kijk naar de verhouding. 557 00:29:29,760 --> 00:29:31,515 50% handleiding. 50% onderhoud. 558 00:29:31,640 --> 00:29:33,875 Dit is alles van mij. - Waar is je handleiding? 559 00:29:34,000 --> 00:29:36,315 Dit is puur... 560 00:29:36,440 --> 00:29:39,155 Dit is 5% handleiding... - Dank je. 561 00:29:39,280 --> 00:29:41,235 95% onderhoud. 562 00:29:41,360 --> 00:29:44,560 Dit laat zien hoe nauwkeurig de vorige eigenaar was. 563 00:29:45,200 --> 00:29:47,360 Hoeveel is eraan gespendeerd? 564 00:29:48,400 --> 00:29:50,440 Er is 31.000 pond... 565 00:29:51,200 --> 00:29:53,200 uitgegeven aan de CLK. 566 00:29:54,400 --> 00:29:56,795 31.000 pond? 567 00:29:56,920 --> 00:29:58,515 Dat is zes keer jouw auto. 568 00:29:58,640 --> 00:30:02,315 Dat maakt mijn aankoop nog beter. 569 00:30:02,440 --> 00:30:03,555 Sorry. Hoe dan? 570 00:30:03,680 --> 00:30:05,275 Nee. Dat maakt het slechter. 571 00:30:05,400 --> 00:30:07,674 Als het één keer gebeurt, gebeurt het vaker. 572 00:30:07,800 --> 00:30:09,715 Het zijn vast terugkerende problemen. 573 00:30:09,840 --> 00:30:11,995 Dit voorspelt een onzekere toekomst. 574 00:30:12,120 --> 00:30:16,200 De airconditioning moest 13 keer gerepareerd worden. 575 00:30:17,800 --> 00:30:19,835 Ik zie dat als stapsgewijs proces. 576 00:30:19,960 --> 00:30:22,355 Ze verbeteren hem bij elke stap. 577 00:30:22,480 --> 00:30:24,915 En nu hebben we... 578 00:30:25,040 --> 00:30:27,400 het optimale CLK-aircosysteem. 579 00:30:27,920 --> 00:30:29,115 Is het goed? 580 00:30:29,240 --> 00:30:30,715 Ik ben blij. 581 00:30:30,840 --> 00:30:32,195 Tot de 14e keer. 582 00:30:32,320 --> 00:30:34,515 Ik ben de hele tijd koel gebleven, dus. 583 00:30:34,640 --> 00:30:36,265 Of hij gaat zo weer kapot. 584 00:30:37,840 --> 00:30:39,240 En met die gedachte... 585 00:30:39,800 --> 00:30:41,955 Jezus. - Handen op het plastic. 586 00:30:42,080 --> 00:30:44,205 Duwden we James weer de weg op. 587 00:30:48,840 --> 00:30:51,600 We reden richting Kuala Lumpur... 588 00:30:53,800 --> 00:30:55,395 en weer in het gezelschap... 589 00:30:55,520 --> 00:30:58,080 van wat prachtige getunede auto's. 590 00:30:58,680 --> 00:31:01,035 Het voelt fantastisch, na Singapore... 591 00:31:01,160 --> 00:31:05,115 waar het was alsof men werd gestraft voor het hebben van auto's... 592 00:31:05,240 --> 00:31:08,315 terwijl dat in Maleisië wordt gevierd. 593 00:31:08,440 --> 00:31:09,840 Het zijn geen... 594 00:31:10,640 --> 00:31:14,235 Lamborghini's, dure exotische auto's, dat niet. 595 00:31:14,360 --> 00:31:19,040 Het zijn gewoon ouderwetse, alledaagse auto's van autoliefhebbers. 596 00:31:19,840 --> 00:31:22,090 We hebben ons soort mensen gevonden. 597 00:31:22,760 --> 00:31:26,400 Ik begin me buitengesloten te voelen in de tunerscene. 598 00:31:26,880 --> 00:31:28,555 James wil zijn auto tunen 599 00:31:28,680 --> 00:31:30,635 hij wil bij de club horen 600 00:31:30,760 --> 00:31:36,155 Het lijkt erop dat bijna elke auto hier op de een of andere manier is getuned. 601 00:31:36,280 --> 00:31:39,115 Ik sprak met die Proton-mannen... 602 00:31:39,240 --> 00:31:42,555 en zij vertelden dat er een driftevent is... 603 00:31:42,680 --> 00:31:45,520 in KL vanavond, als jullie willen gaan. 604 00:31:46,040 --> 00:31:47,440 Zeker weten. 605 00:31:48,240 --> 00:31:49,875 Wacht. Noemen we het nu KL? 606 00:31:50,000 --> 00:31:51,155 Zijn we al locals? 607 00:31:51,280 --> 00:31:52,635 Dat is KL. 608 00:31:52,760 --> 00:31:54,155 KL, ja. 609 00:31:54,280 --> 00:31:56,360 100%, het is KL. 610 00:31:58,200 --> 00:31:59,600 Kuala Lumpur. 611 00:32:02,480 --> 00:32:05,115 Een stad vol torenhoge wolkenkrabbers... 612 00:32:05,240 --> 00:32:08,600 bruisende markten en magnifieke tempels. 613 00:32:10,680 --> 00:32:13,805 En onder dat alles bevond zich een verborgen parel. 614 00:32:24,480 --> 00:32:26,160 Moet je dat zien. 615 00:32:47,560 --> 00:32:51,235 Welkom in de ondergrondse driftscene van KL. 616 00:32:51,360 --> 00:32:54,395 Een geheimzinnige wereld waar de regels zijn: 617 00:32:54,520 --> 00:32:55,635 er cool uitzien... 618 00:32:55,760 --> 00:32:56,793 slippen... 619 00:32:57,280 --> 00:32:59,440 en betonnen pilaren vermijden. 620 00:33:03,760 --> 00:33:06,675 Ze moeten iets vastgeklemd hebben in hun bilspleet. 621 00:33:06,800 --> 00:33:08,235 Ja, gigantische ballen. 622 00:33:08,360 --> 00:33:09,475 Enorme ballen. 623 00:33:09,600 --> 00:33:11,288 Dat is de enige verklaring. 624 00:33:17,360 --> 00:33:20,089 Waarom horen we zo weinig over de Maleisische autocultuur? 625 00:33:20,215 --> 00:33:21,254 Serieus? 626 00:33:21,380 --> 00:33:23,693 Omdat het oorverdovend is. - Gestoord. 627 00:33:24,800 --> 00:33:26,200 Dit is geweldig. 628 00:33:35,640 --> 00:33:37,265 Ze zijn verkleed, gewrapt. 629 00:33:37,760 --> 00:33:39,323 Slippende schilderdoeken. 630 00:33:40,600 --> 00:33:42,675 James? - Wat? 631 00:33:42,800 --> 00:33:45,395 Dit is hoe jouw auto eruit hoort te zien. 632 00:33:45,520 --> 00:33:46,795 Hij heeft de vleugel... 633 00:33:46,920 --> 00:33:48,555 en wat anime-graphics, toch? 634 00:33:48,680 --> 00:33:49,955 Je hebt het fout gedaan. 635 00:33:50,080 --> 00:33:51,195 Zo hoort het. 636 00:33:51,320 --> 00:33:52,475 Goed idee. Oké? 637 00:33:52,600 --> 00:33:54,000 Goed idee. 638 00:33:56,600 --> 00:33:59,475 Geïnspireerd door de rijdende kunstwerken om hem heen... 639 00:33:59,600 --> 00:34:02,240 ging James ervandoor met de drifters. 640 00:34:04,960 --> 00:34:06,515 En de volgende ochtend... 641 00:34:06,640 --> 00:34:08,915 moest we hem ontmoeten bij een benzinestation... 642 00:34:09,040 --> 00:34:11,440 waar de drifters vaak rondhangen. 643 00:34:16,720 --> 00:34:18,120 Dit is gaaf. 644 00:34:23,240 --> 00:34:25,315 Dit is geweldig. Mijn hemel. 645 00:34:25,440 --> 00:34:30,200 Ik schaam me een beetje dat onze auto's hier tussen staan. 646 00:34:31,120 --> 00:34:33,275 Al deze auto's zijn perfect. 647 00:34:33,400 --> 00:34:35,635 Wat een gaaf leven. 's Avonds ga je driften... 648 00:34:35,760 --> 00:34:37,035 overdag drink je koffie. 649 00:34:37,160 --> 00:34:38,995 Niemand keek naar onze auto's. 650 00:34:39,120 --> 00:34:40,795 Ik wilde net hetzelfde zeggen. 651 00:34:40,920 --> 00:34:44,280 Niemand keek op en zei: 'Moet je die Black... 652 00:34:51,716 --> 00:34:52,755 Dat meen je niet. 653 00:34:52,880 --> 00:34:54,280 Was dat hard genoeg? 654 00:34:54,440 --> 00:34:55,915 Nee, toch. 655 00:34:56,040 --> 00:34:57,440 Toch wel. 656 00:35:03,024 --> 00:35:04,155 Mijn god. 657 00:35:04,280 --> 00:35:06,905 Zeg hallo tegen de nieuwe en verbeterde... 658 00:35:07,400 --> 00:35:09,240 Malaysia-ready 350Z. 659 00:35:09,720 --> 00:35:11,435 Is hij niet prachtig? 660 00:35:11,560 --> 00:35:12,659 Ben jij dat? 661 00:35:12,792 --> 00:35:13,846 Ja. 662 00:35:14,040 --> 00:35:15,715 Dan ben ik dat en dat is Francis. 663 00:35:15,840 --> 00:35:17,035 Klopt. 664 00:35:17,160 --> 00:35:18,795 Dit is hoe ik jullie zie. 665 00:35:18,920 --> 00:35:20,635 Ben je echt zo gespierd? 666 00:35:20,760 --> 00:35:23,235 Door de schaduwwerking, maar ja. 667 00:35:23,360 --> 00:35:25,632 Is dit een nieuwe bumper? - Ja, klopt. 668 00:35:25,760 --> 00:35:27,315 Je dacht: Ik ben een drifter. 669 00:35:27,440 --> 00:35:28,835 Zal ik het doornemen? 670 00:35:28,960 --> 00:35:30,155 Waarom niet? - Niet doen. 671 00:35:30,280 --> 00:35:32,035 Dat is een NISMO-bumper. 672 00:35:32,160 --> 00:35:33,435 Een carbonvleugel. 673 00:35:33,560 --> 00:35:36,635 Er zit een straight pipe onder. 674 00:35:36,760 --> 00:35:37,987 Mijn god. 675 00:35:38,113 --> 00:35:39,155 Hij is gewrapt. 676 00:35:39,280 --> 00:35:41,880 Deze is net zo slecht als de mijne. 677 00:35:44,280 --> 00:35:46,875 Vastberaden om zowel KL's oren... 678 00:35:47,000 --> 00:35:48,595 en oogballen te kwellen... 679 00:35:48,720 --> 00:35:51,680 stond James erop om de fly-over te pakken. 680 00:35:52,440 --> 00:35:54,065 Toe maar, James. Geef gas. 681 00:36:01,720 --> 00:36:05,658 Sorry hoor, maar iedereen die zegt dat V6's niet goed klinken... 682 00:36:06,720 --> 00:36:08,120 Want dat is... 683 00:36:15,360 --> 00:36:19,080 James, je hebt die brik omgetoverd tot iets vets. 684 00:36:30,120 --> 00:36:31,195 Het verveelt nooit. 685 00:36:31,320 --> 00:36:32,880 Dat verveelt nooit. 686 00:36:35,880 --> 00:36:39,715 Nu ten minste een van onze auto's bij de club hoorde... 687 00:36:39,840 --> 00:36:43,635 nodigden de lokale drifters ons uit op een nabijgelegen circuit... 688 00:36:43,760 --> 00:36:46,635 waar ze een driftparcours hadden voorbereid. 689 00:36:47,320 --> 00:36:52,040 Eentje met een nogal alarmerend alternatief voor betonnen pilaren. 690 00:36:54,720 --> 00:36:56,355 Hallo? - Hallo. 691 00:36:56,480 --> 00:36:58,115 Wat doen die manden daar? 692 00:36:58,240 --> 00:37:00,435 De koning van het fruit. 693 00:37:00,560 --> 00:37:02,360 Dit zijn doerians. 694 00:37:03,080 --> 00:37:04,520 Ik ruik ze vanaf hier. 695 00:37:05,960 --> 00:37:08,835 De manden zaten vol met doerians. 696 00:37:08,960 --> 00:37:11,710 Een Maleisische delicatesse die zo stinkt... 697 00:37:12,520 --> 00:37:15,200 dat hij verboden is in het ov. 698 00:37:16,160 --> 00:37:17,835 Hij ruikt naar vuilcontainer. 699 00:37:17,960 --> 00:37:20,475 Is dit de ontgroening van Maleisische drifters? 700 00:37:20,600 --> 00:37:22,000 Weleens geproefd? 701 00:37:24,920 --> 00:37:26,755 Zoals Leona ons liet zien... 702 00:37:26,880 --> 00:37:30,000 moesten we door één bocht driften... 703 00:37:30,545 --> 00:37:31,555 Vooruit. 704 00:37:31,680 --> 00:37:33,840 Zonder de doerians te raken. 705 00:37:35,920 --> 00:37:37,320 Mooi. 706 00:37:38,240 --> 00:37:39,355 Mooi. 707 00:37:39,480 --> 00:37:41,474 Dat is krap. Krap, oké. 708 00:37:41,600 --> 00:37:43,000 Dat is heel krap. 709 00:37:46,400 --> 00:37:50,463 Als straf voor het raken van een mand moest je een doerian opeten. 710 00:37:51,040 --> 00:37:53,235 Omdat ik eruitzag alsof ik erbij hoorde... 711 00:37:53,360 --> 00:37:56,110 besloot Leona dat ik als eerste zou gaan. 712 00:37:57,000 --> 00:37:59,275 Het goede nieuws is, als hij het verknalt... 713 00:37:59,400 --> 00:38:00,875 dan klinkt het goed. 714 00:38:01,000 --> 00:38:02,515 We sluiten onze ogen en doen... 715 00:38:02,640 --> 00:38:03,835 Mijn raam staat open. 716 00:38:03,960 --> 00:38:06,210 Ik hoor dat jullie mij dissen. - Wat? 717 00:38:08,680 --> 00:38:12,536 Hij moet nu wel uitstralen wat hij met deze auto heeft neergezet. 718 00:38:12,702 --> 00:38:14,864 Als je naar die auto kijkt, zie je hem ontsporen. 719 00:38:14,990 --> 00:38:16,034 Kijk toch. 720 00:38:16,160 --> 00:38:17,235 Oké, jas uit. 721 00:38:17,360 --> 00:38:19,634 Handen vrij. Concentratie. 722 00:38:19,760 --> 00:38:21,275 Het volle vermogen. 723 00:38:21,400 --> 00:38:22,755 Ik ga in z'n één. 724 00:38:22,880 --> 00:38:24,549 Hij heeft veel meer tools dan wij. 725 00:38:24,675 --> 00:38:25,715 Een handrem. 726 00:38:25,840 --> 00:38:26,915 Handmatig schakelen. 727 00:38:27,040 --> 00:38:29,075 Koppeling om uit te breken. 728 00:38:29,200 --> 00:38:31,235 Hij heeft veel verschillende opties. 729 00:38:31,360 --> 00:38:33,800 Hier gaan we dan. 730 00:38:42,720 --> 00:38:44,035 Dat klonk goed, maar... 731 00:38:44,160 --> 00:38:45,235 hij slipte niet. 732 00:38:45,360 --> 00:38:47,735 Nee, hij reed er gewoon snel doorheen. 733 00:38:48,760 --> 00:38:51,360 Je moet in de tweede versnelling gaan. 734 00:38:57,230 --> 00:38:58,315 Die auto zegt: 735 00:38:58,440 --> 00:38:59,840 'Ik ga opblazen.' 736 00:39:01,600 --> 00:39:02,955 Ik ga nog een keer. 737 00:39:03,080 --> 00:39:04,518 Nogmaals. Nog één keer. 738 00:39:05,960 --> 00:39:09,955 Tweede versnelling. - Kijk ze nou. 739 00:39:10,080 --> 00:39:12,580 Zelfs de professionals roepen hetweede'. 740 00:39:23,480 --> 00:39:24,795 Zijn verdiende loon. 741 00:39:24,920 --> 00:39:26,715 Hij had te veel mee. 742 00:39:26,840 --> 00:39:29,515 James, sorry, je bent uitgeschakeld. - Je ligt eruit. 743 00:39:29,640 --> 00:39:31,040 Je ligt eruit. 744 00:39:36,160 --> 00:39:38,120 Zoals elke sportdag ooit. 745 00:39:39,480 --> 00:39:40,880 Hier gaan we. 746 00:39:50,000 --> 00:39:51,400 Hij raakte... 747 00:39:55,880 --> 00:39:57,880 zijn wankele splitter. 748 00:39:59,520 --> 00:40:01,560 Er is nog rook in je cabine. 749 00:40:03,439 --> 00:40:04,488 De splitter. 750 00:40:04,960 --> 00:40:06,915 Helaas hebben jij en ik iets gemeen. 751 00:40:07,040 --> 00:40:09,040 Wat dan? - We liggen uit de race. 752 00:40:10,160 --> 00:40:12,475 Het was nu aan Francis. 753 00:40:12,600 --> 00:40:15,880 Hij moest de eer hooghouden van ons trio van 5 mille. 754 00:40:17,360 --> 00:40:18,360 Goed. 755 00:40:18,486 --> 00:40:20,086 Zet hem op, CLK. 756 00:40:49,640 --> 00:40:51,035 Wat doen we hier eigenlijk? 757 00:40:51,160 --> 00:40:52,800 Wat heeft dit voor zin? 758 00:40:53,680 --> 00:40:55,355 Ik hoorde dat hoe geler ze zijn... 759 00:40:55,480 --> 00:40:57,040 hoe meer ze stinken. 760 00:40:59,560 --> 00:41:01,800 Drie, twee, één. 761 00:41:05,040 --> 00:41:06,795 Nee. 762 00:41:06,920 --> 00:41:08,954 Dit gebeurt niet. - Nee. 763 00:41:09,080 --> 00:41:10,155 Niet kokhalzen. 764 00:41:10,280 --> 00:41:12,235 Water. - Maak niet van die geluiden. 765 00:41:12,360 --> 00:41:13,760 Niet doen. 766 00:41:20,640 --> 00:41:24,795 Nadat mijn Mercedes weer had bewezen de beste van het stel te zijn... 767 00:41:24,921 --> 00:41:25,995 reden we 's avonds... 768 00:41:26,120 --> 00:41:28,400 terug naar het stadscentrum. 769 00:41:31,400 --> 00:41:32,800 Moet je dit zien. 770 00:41:34,000 --> 00:41:35,400 Kijk toch eens. 771 00:41:36,720 --> 00:41:38,035 Dat is de hele stad. 772 00:41:38,160 --> 00:41:39,560 Moet je zien. 773 00:41:43,800 --> 00:41:47,155 Om niet onder te doen voor de verblindende stadsverlichting... 774 00:41:47,280 --> 00:41:49,280 besloot ik mee te doen. 775 00:41:49,840 --> 00:41:51,278 Kijk je naar mijn auto? 776 00:41:52,800 --> 00:41:54,200 Ja. 777 00:41:58,880 --> 00:42:00,355 Heb je neonverlichting? 778 00:42:00,480 --> 00:42:02,878 Jemig, dat is... Oké, op elke andere plek... 779 00:42:03,004 --> 00:42:04,195 had ik gehoond... 780 00:42:04,320 --> 00:42:05,755 maar in Maleisië... 781 00:42:05,880 --> 00:42:07,693 ben ik ontzettend jaloers. 782 00:42:07,920 --> 00:42:09,515 Sorry, James, maar ik wist niet... 783 00:42:09,640 --> 00:42:12,390 dat je je auto nog kitscheriger kon maken. 784 00:42:14,360 --> 00:42:16,235 Ik heb goed nieuws, Francis... 785 00:42:16,680 --> 00:42:18,360 jullie hebben het ook. 786 00:42:21,040 --> 00:42:23,520 Jouw auto is een disco. 787 00:42:23,680 --> 00:42:25,080 Moet je zien. 788 00:42:26,320 --> 00:42:27,720 Ja. 789 00:42:28,520 --> 00:42:29,920 Dit is geweldig. 790 00:42:37,120 --> 00:42:38,520 Echt walgelijk. 791 00:42:41,200 --> 00:42:47,320 Helaas had de revisie van James' Nissan hem niet daadwerkelijk gerepareerd. 792 00:42:50,680 --> 00:42:52,080 Verdorie. 793 00:42:54,160 --> 00:42:55,560 Sorry. Ogenblikje. 794 00:42:56,120 --> 00:42:58,280 Ze moeten de auto duwen. Sorry. 795 00:42:59,840 --> 00:43:02,995 Ik liet per ongeluk de koppeling los. 796 00:43:03,120 --> 00:43:04,920 We moeten hem aanduwen. 797 00:43:06,800 --> 00:43:08,640 Idioot. 798 00:43:09,720 --> 00:43:11,960 Duwen, mannen. - Houd de lijn. 799 00:43:12,480 --> 00:43:13,794 Sorry, mensen. 800 00:43:13,920 --> 00:43:15,320 Rijden. 801 00:43:24,160 --> 00:43:27,955 Dankzij jou werd ik bijna onthoofd door de poort... 802 00:43:28,080 --> 00:43:29,480 toen hij sloot. 803 00:43:30,720 --> 00:43:33,755 Ik begin te denken dat ik de starter had moeten laten maken... 804 00:43:33,880 --> 00:43:38,880 en niet voor de neonverlichting, spoiler, lips en side skirts had moeten gaan. 805 00:43:45,320 --> 00:43:49,635 Het was de laatste dag om onze auto's te testen. 806 00:43:49,760 --> 00:43:52,715 En nadat we waren gewezen op meer briljante wegen... 807 00:43:52,840 --> 00:43:54,240 door de drifters... 808 00:43:54,560 --> 00:43:57,560 reden we naar het noorden richting hooglanden. 809 00:43:59,240 --> 00:44:00,595 Als traktatie voor Francis... 810 00:44:00,720 --> 00:44:03,220 had ik z'n Mercedes wat meer getuned. 811 00:44:09,120 --> 00:44:11,120 Nee. Francis. 812 00:44:11,969 --> 00:44:13,315 Wat? 813 00:44:13,440 --> 00:44:15,675 De laatste keer dat ik je auto zag... 814 00:44:15,800 --> 00:44:17,915 had hij geen embleem... 815 00:44:18,040 --> 00:44:19,440 en nu opeens wel. 816 00:44:20,080 --> 00:44:21,480 Wat staat erop? 817 00:44:21,920 --> 00:44:23,995 Die ene letter zegt heel veel. 818 00:44:24,120 --> 00:44:25,880 Nee, het is geen M-embleem. 819 00:44:27,680 --> 00:44:29,480 Je rijdt nu in een BMW. 820 00:44:35,600 --> 00:44:40,840 Alsof je de grootste Arsenal-fan zoekt en in zijn slaap... 821 00:44:41,600 --> 00:44:45,560 het logo van Tottenham Hotspur op z'n voorhoofd tatoeëert. 822 00:44:46,520 --> 00:44:48,275 Zoals die zich dan voelt... 823 00:44:48,400 --> 00:44:50,520 zo voel ik me nu. 824 00:44:54,640 --> 00:44:56,040 Sorry. 825 00:44:57,560 --> 00:44:59,315 Francis is uitgestapt. 826 00:44:59,440 --> 00:45:00,840 Wat is hij... 827 00:45:07,440 --> 00:45:08,875 Hij gooide het op de grond... 828 00:45:09,000 --> 00:45:10,995 maar raapte het op om niet te vervuilen. 829 00:45:11,120 --> 00:45:12,355 Hij is boos. 830 00:45:12,480 --> 00:45:13,795 Hij is geen overtreder. 831 00:45:13,920 --> 00:45:16,108 Dus zo ziet een boze Francis eruit. 832 00:45:18,920 --> 00:45:21,915 MALEISIË 833 00:45:22,040 --> 00:45:24,115 Al snel bereikten we de hooglanden... 834 00:45:24,240 --> 00:45:25,803 en begonnen onze klim. 835 00:45:36,360 --> 00:45:38,548 We hebben geklommen en geklommen... 836 00:45:39,320 --> 00:45:42,640 tot we aankwamen in een ander klimaat. 837 00:45:45,640 --> 00:45:47,760 We zijn nu in de wolken. 838 00:45:53,680 --> 00:45:54,755 Tijdens het klimmen... 839 00:45:54,880 --> 00:45:59,040 maakten we kennis met een andere Maleisische autocultuur. 840 00:46:02,400 --> 00:46:04,713 Zien jullie die oude Land Rover daar? 841 00:46:06,240 --> 00:46:08,680 Ik zie hier heel veel Land Rovers... 842 00:46:09,120 --> 00:46:12,433 maar het is alsof ik kortsluiting heb in m'n hoofd. 843 00:46:13,240 --> 00:46:16,680 Het voelt bijna alsof ik in de Cotswolds ben. 844 00:46:18,160 --> 00:46:19,560 Daar is er nog één. 845 00:46:22,720 --> 00:46:26,675 Toen we langs een soort Land Rover-bejaardentehuis reden... 846 00:46:26,800 --> 00:46:29,113 stopten we om een kijkje te nemen. 847 00:46:35,159 --> 00:46:36,914 Moet je ze zien. 848 00:46:37,040 --> 00:46:39,934 Ja, maar... - Kijk hoe schoon die is. 849 00:46:40,080 --> 00:46:41,355 Dat maakt me nerveus. 850 00:46:41,480 --> 00:46:44,995 Ik vrees dat dit zoiets is als de sloperij in Singapore. 851 00:46:45,120 --> 00:46:47,433 Ze zijn onderweg naar het slachthuis. 852 00:46:48,520 --> 00:46:53,270 Maar afgaande op de reserveonderdelen die waren gebruikt voor de Defenders... 853 00:46:54,120 --> 00:46:56,955 bleek het tegenovergestelde waar te zijn. 854 00:46:57,080 --> 00:46:58,435 Moet je dat stuur zien. 855 00:46:58,560 --> 00:46:59,998 Het is een Honda-stuur. 856 00:47:01,440 --> 00:47:02,715 Nog een Toyota-motor. 857 00:47:02,840 --> 00:47:03,955 De Toyota-motor, ja. 858 00:47:04,080 --> 00:47:06,875 Zo hou je Land Rovers in leven, met Toyota-onderdelen. 859 00:47:07,000 --> 00:47:08,955 Dus dit is geen begraafplaats. 860 00:47:09,080 --> 00:47:10,480 Het is een ziekenhuis. 861 00:47:11,440 --> 00:47:15,515 De op één na grootste hoeveelheid Land Rovers buiten het VK... 862 00:47:15,640 --> 00:47:17,040 is hier. 863 00:47:17,560 --> 00:47:18,675 Wat? 864 00:47:18,800 --> 00:47:20,715 Die staat op z'n laatste benen. 865 00:47:20,840 --> 00:47:24,595 We zien hier zoveel Land Rovers... 866 00:47:24,720 --> 00:47:27,355 omdat er een belastingvoordeel was... 867 00:47:27,480 --> 00:47:29,440 voor boeren om ze te kopen. 868 00:47:29,960 --> 00:47:32,955 Maar alleen als ze worden gebruikt voor agrarische doeleinden... 869 00:47:33,080 --> 00:47:35,555 en in de Cameron Highlands blijven. 870 00:47:35,680 --> 00:47:37,435 Dus ze mogen hier nooit weg. 871 00:47:37,560 --> 00:47:39,275 Daarom zijn ze er nog. 872 00:47:39,400 --> 00:47:41,875 Dit is Defender-gebied. 873 00:47:42,000 --> 00:47:43,435 Dit is Land Rover-gebied. 874 00:47:43,560 --> 00:47:45,373 Ze worden goed gebruikt. - Nu. 875 00:47:51,200 --> 00:47:54,155 Toen we verder het oerwoud in klommen... 876 00:47:54,280 --> 00:47:58,640 werd duidelijk dat Maleisië het beste voor het laatst had bewaard. 877 00:48:03,520 --> 00:48:04,920 Wat een uitzicht. 878 00:48:06,000 --> 00:48:07,400 Kijk toch eens. 879 00:48:11,360 --> 00:48:15,715 En toen het einde van onze reis van 560 km naderde... 880 00:48:15,840 --> 00:48:19,995 hadden we tijd voor de evaluatie van onze auto's van 5 mille... 881 00:48:20,120 --> 00:48:22,315 die, op wat haperingen na... 882 00:48:22,440 --> 00:48:24,000 nog altijd knalden. 883 00:48:32,800 --> 00:48:34,560 Ik koos een veilige auto... 884 00:48:35,120 --> 00:48:36,520 zeiden ze. 885 00:48:36,800 --> 00:48:38,200 Moet je dit zien. 886 00:48:38,520 --> 00:48:39,920 Moet je dit horen. 887 00:48:42,000 --> 00:48:43,600 En voor vijf mille... 888 00:48:48,080 --> 00:48:49,720 is er niets beters. 889 00:48:55,160 --> 00:48:56,600 Dit ding is briljant. 890 00:48:57,120 --> 00:48:59,480 Uit een tijd waarin fabrikanten... 891 00:49:00,480 --> 00:49:03,675 zich niet druk maakten om een auto zo stug te maken... 892 00:49:03,800 --> 00:49:06,120 dat hij een circuit aankon. 893 00:49:07,640 --> 00:49:09,995 Hij heeft alle benodigde comfort... 894 00:49:10,120 --> 00:49:12,480 en doet precies wat hij moet doen. 895 00:49:13,840 --> 00:49:15,240 Ik hou ervan. 896 00:49:17,160 --> 00:49:18,560 Dat meen ik. 897 00:49:22,000 --> 00:49:24,595 Maar zo goed als de Nissan en Jaguar waren... 898 00:49:24,720 --> 00:49:27,095 de beste sportwagen voor 5 mille... 899 00:49:27,680 --> 00:49:29,515 onderhoudskosten daargelaten... 900 00:49:29,640 --> 00:49:31,040 was de Mercedes. 901 00:49:31,520 --> 00:49:33,200 Hij liep gesmeerd. 902 00:49:38,520 --> 00:49:40,680 Deze auto heeft zoveel te bieden. 903 00:49:42,120 --> 00:49:45,808 Het voelde als een koopje in de volle straten van Singapore. 904 00:49:46,080 --> 00:49:48,155 Toen ik flink gas gaf op de snelweg... 905 00:49:48,280 --> 00:49:51,030 besefte ik pas echt wat ik in handen had. 906 00:49:51,640 --> 00:49:53,475 Zijwaarts slippend... 907 00:49:53,600 --> 00:49:55,555 liet hij zien wat hij kon... 908 00:49:55,680 --> 00:49:57,805 als je je echt wilde uitsloven. 909 00:49:58,389 --> 00:49:59,555 En hier... 910 00:49:59,680 --> 00:50:01,080 zeer belangrijk... 911 00:50:02,040 --> 00:50:05,080 brengt hij een lach op je gezicht. 912 00:50:07,840 --> 00:50:09,280 Hoor deze auto's... 913 00:50:10,520 --> 00:50:12,020 scheuren over de weg. 914 00:50:12,840 --> 00:50:14,278 Wat een geweldig einde. 915 00:50:21,240 --> 00:50:22,640 Mijn god. 916 00:50:23,640 --> 00:50:26,080 James, je bent je bodemplaat kwijt. 917 00:50:36,920 --> 00:50:38,115 Dit zijn kei-auto's. 918 00:50:38,241 --> 00:50:39,317 DE VOLGENDE KEER... 919 00:50:39,443 --> 00:50:41,275 Ze zijn Ozempic voor auto's. 920 00:50:41,400 --> 00:50:42,555 Dit is Amerika. 921 00:50:42,680 --> 00:50:43,995 In de roodgekleurde staten... 922 00:50:44,120 --> 00:50:45,870 zijn kei-auto's illegaal. 923 00:50:46,120 --> 00:50:47,995 Ik wil niets illegaals doen. 924 00:50:48,120 --> 00:50:50,395 Francis is te knap voor de bak. 925 00:50:50,520 --> 00:50:52,395 We hebben iets gestoords gedaan. 926 00:50:52,520 --> 00:50:54,600 Dit is gênant en illegaal. 927 00:50:56,400 --> 00:50:57,800 Mijn god. 928 00:51:35,320 --> 00:51:37,275 Vertaling: Esther Damsteeg 929 00:51:37,400 --> 00:51:39,463 Creatief supervisor Xander Purcell